芝加哥白袜队日本强打村上宗隆在2026年5月29日主场对阵底特律老虎的比赛中,跑垒时右大腿腱受伤,提前离场。球队于5月30日将他放入10天伤病名单 [1]。白袜队主教练威尔·文纳布尔预计村上将缺阵4到6周,他说:“村上的打击表现非常稳定,出棒选择也很正确。看到他的全垒打我们都很高兴。” [1, 2]

受伤前,村上已经连续出战本赛季全部57场比赛,以0.240的打击率贡献20支全垒打和41分打点,暂时领跑美联全垒打榜 [1]。5月25日对阵明尼苏达双城时,他击出了本赛季第18支全垒打,超过了明星球员艾伦·贾吉,成为美联全垒打王 [3, 4, 2, 5]。他的18支全垒打是在53场比赛内达成,追平了传奇强打马克·麦奎尔的第7快纪录 [5]

两天后即5月27日,村上打出第19支全垒打,追平马奎尔和皮特·阿隆索保持的MLB新秀在6月前击出的最多全垒打纪录 [6, 7, 8]。5月28日,他再下一城,将本赛季全垒打数升至20支,重新领跑美联,与尤尔丹·阿尔瓦雷斯并列第一,并创造了白袜队日本球员前55场比赛最多全垒打纪录,仅次于吉姆·托姆1994年创下的21支 [9, 10, 11]

村上在2026赛季表现出对高速球的强大击球能力,至少3支全垒打来自时速97英里以上的投球 [4]。他本人对受伤感到“非常沮丧”,称:“当时全力奔跑时就感到些微疼痛。这是我第一次大腿后肌受伤。对已经发生的事情没办法,之后如何继续才是重点。我已无法达成赛季不缺阵的目标,但会努力恢复至100%的状态。” [1]

白袜队球迷在社交媒体表达对村上的支持,呼吁球队为他签订长期合同,确保留队。现有合同为两年3400万美元 [12]。目前白袜队阵容完整时,本赛季战绩为30胜27负,村上为球队贡献巨大 [1]

球队和球迷期待村上完成康复后尽快回归赛场,继续为美联争冠增添火力。